Deai - Багровый Лотос/紅蓮華 (на русском языке)

紅蓮華/Gurenge/Гурэнгэ (Багровый Лотос) Опенинг аниме “Клинок, рассекающий демонов“ Музыка: Kayoko Kusano Слова: LiSA Перевод на русский: Виталий Сунцев Аранжировка: Нацуми Кубо ------------------- Поддержать канал: ------------------- Ichigo Tanuki Группа в ВК: Instagram: Телеграм-канал: Вокал: Нацуки Сугавара Гитара: Виталий Сунцев Сведение: Андрей Смирнов, Oasis Sound Design Inc. ------------------- Яманэко-Хай YouTube: Вокал и гитара: Рёскэ Накано (Накаскэ)/Ryosuke Nakano (Nakasuke)/中野亮輔 (なかすけ） Twitter @Nakasuke_Leo Актёр, певец и музыкант, выступающий в театре, мюзиклах и на эстраде. Фортепиано: Нацуми Кубо/Natsumi Kubo/くぼなつみ Twitter: @kubomi0709 Пианистка, композитор и сессионный музыкант. Бас: Акира Кирисава/Akira Kirisawa/桐沢輝 Twitter @Akira_kirisawa YouTube: Басист и контрабасист, выступающий с известными командами (SMAP, The BOOM и др.) ------------------- Текст: Познаю, для чего Дана мне сила. Покажи верный путь И вперёд! Сотрясает мир, как В грязном калейдоскопе. Трясутся руки и на Сердце лютый страх. Но невозможно Жить, как прежде! Только и всего... Вдыхаю запах ночи, Смотрю на небеса. Но изменить возможно Лишь самого себя. Только и всего... Познаю, для чего Дана мне сила. Покажи верный путь И вперёд! Всё равно И мечты не погасить! И время не остановить! Ради тебя ещё сильнее быть Настала пора. Благодарю Несчастье моё! Этот мир С ног сбивал меня не раз! Но пораженье не для нас! Кроваво-багровый Лотос, расцвети, Будущее освети! Молнии разряд Режет уши мои на части И изумляет сердце. Теплотой души Защитить кого-то невозможно! Понятно, но всё же... Но за ширмой перепутаны добро и зло. Лицемерие кара небес ждёт. Красота гениальности Уступает красоте Растущих на скале цветов! Только мне Виден этот долгий путь! Ни за что с него я не сверну! Каким бы он опасным и тернистым Ни был для нас. Благодарю Упорство моё! Некогда Уничтожена была Беззащитная моя мечта... В кроваво-багровом Сердце оживи, Будь у меня В крови! За тайной скрыта моя жизнь, Финал в рассыпанных цветах... Безжалостно разорван мир. И ветра крик уносит вдаль. Улыбку тени вижу я, Доносится и чей-то плач. Каждый из нас о счастье своём Мечтает! Всё равно И мечты не погасить! И время не остановить! Ради тебя ещё сильнее быть Настала пора. Благодарю Несчастье моё! Этот мир С ног сбивал меня не раз! Но пораженье не для нас! Кроваво-багровый Лотос, расцвети, Будущее освети... Будущее освети!