Meiden studijas om filologijan tedodoktor, vepsän kelen kändai da kirjoiden toimitai Nina amu eloho tuliba «Rufin kirj», miččen hän kändi da Ol’ga Žukovan «Ezmäine änik»- kirj, miččen toimiti. Nina Zaiceva starinoiči kändajan da toimitajan rados, Sampo- premijas da planoiš.
В студии Нина Зайцева, доктор филологических наук, переводчик и редактор книг на вепсском языке. Недавно в свет вышли «Книга Руфи», которую Нина Григорьевна перевела, и книга Ольги Жуковой «Первоцвет», которую она редактировала. Нина Зайцева рассказывает о работе редактора и переводчика и о премии «Сампо».