Nie Spoczniemy “Нет покоя“ - Русский эквиритмичный перевод Czerwone Gitary. #ВчерашниеПесни
Пожалуй, лучший эквиритмичный перевод этой песни
Алина Радзивилл Александр Бобков -Альбом “Вчерашние Песни“ #ВчерашниеПесни Wczorajsze Piosenki
авт.Северин Краевский -Агнешка Осецка
На видео- Норвегия -о.Аверёй. , Ж.Д. на о. Сахалин, Алтай.
.......
Не утолить в груди печаль:
Лишь дойдешь до синей дали - снова даль.
Нет покоя. Что-то гонит
Нас за тридевять земель
По дорогам, по дорогам
Год за годом, каждый день
И холод гложет нам сердца:
Новый холод вслед за стужей - без конца.
Нет покоя. Что-то гонит
Нас за тридевять лесов.
По дороге, по дороге
Спеть успеть хотя б разок.
Не дотанцован смолкший бал.
Лишь дойдешь до синей дали - снова даль.
Неизлечимой дремлет боль;
За пиковым черным королем -- король.
Не утешает время грусть.
И шестёркой бьётся старый красный туз
Нет покоя. Что-то гонит
Нас за тридевять дорог
И хотелось напоследок
Спеть успеть хотя б разок.
Так стоит ли жалеть всех нас?
Может, да, но так уж карта улеглась
Не утешает время грусть.
И шестёркой бьётся старый красный туз
Не утолить в груди печаль:
Лишь дойдешь до синей дали - снова даль.
Нет покоя. Что-то гонит
Нас за тридевять лесов.
И хотелось напоследок
Спеть успеть хотя б разок.
#ВчерашниеПесни #А_Бобков
1 view
243
31
2 months ago 00:04:14 1
Червоны гитары “Не успокоимся“ - Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy
2 months ago 00:03:08 1
Александр Грин - Лодка | Руку дай и возьми меня в лодку | Boat on the River
2 months ago 00:03:14 1
CZERWONE GITARY - Nie spoczniemy
2 months ago 00:03:39 1
Юрий Стоянов поёт польскую песню Nie Spoczniemy
3 months ago 00:03:36 1
Nie Spoczniemy “Нет покоя“ - Русский эквиритмичный перевод Czerwone Gitary. #ВчерашниеПесни
3 months ago 00:03:49 16
Червоны гитары на русском языке - Nie spoczniemy (Czerwone gitary) - Звучит гитарная струна
3 months ago 00:47:54 4
LAV - 18 февраля 2022, “Премьера“ (full video)
4 months ago 00:03:24 1
Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy (PMA remix). Old Songs - New Sound.
4 months ago 00:04:24 1
«Не успокоимся» (Nie spoczniemy), солистка – Наталия Москвина
4 months ago 00:03:55 1
Александр Грин - Звучит гитарная струна - Nie spoczniemy, Czerwone gitary (Премьера клипа, 2021)