*Tyfoon* SBB 193 516 met Busto-Shuttle door Rheinhausen Ost! [4K]

Nederlands: Door verschillende werkzaamheden moesten in augustus alle goederentreinen van Duisburg uit en naar het zuiden omgeleid worden via Rheinhausen en Neuss. Ook alle treinen van en naar Emmerich moesten vanaf Duisburg over deze omleidingsroute rijden waardoor opeens SBB ook veelvuldig in Rheinhausen te zien was. Tijdens ons bezoek aan Rheinhausen Ost kwam onder andere de SBB 193 516 met een omgeleide Busto-Shuttle voorbij vanuit Waalhaven Zuid naar Italië! Deutsch: Aufgrund verschiedener Bauarbeiten mussten im August alle Güterzüge von Duisburg nach und von Süden über Rheinhausen und Neuss umgeleitet werden. Auch alle Züge von und nach Emmerich mussten diese Umleitungsstrecke von Duisburg aus nutzen, so dass die SBB plötzlich auch in Rheinhausen häufig zu sehen war. Bei unserem Besuch in Rheinhausen Ost fuhr unter anderem die SBB 193 516 mit einem umgeleiteten Busto-Shuttle von Waalhaven Süd nach Italien vorbei! English: Due to various construction works, all freight trains from Duisburg had to be di