Klezmer Doppelkonzert 2021 complete performance ROZHINKES & LEBEDIK

In seiner 6. Auflage geht das Leipziger Klezmer Doppelkonzert im Ring-Café online. Veranstaltet vom Ensemble ROZHINKES in der Besetzung Samuel Seifert (Violine, Gesang), Luba Meyer (Gesang) und Robert Herrmann (Piano) und gemeinsam mit den Gästen Sasha Lurje (D/Lettland), Craig Judelman (D/USA) und Sanne Möricke (D/Holland) vom Ensemble LEBEDIK wird dieses Online-Event in einem neu entwickelten Dialog-Format präsentiert. Dabei spielen sich die beiden Bands im Konzert musikalisch die Bälle zu und kreieren so ein extrem abwechslungsreiches Programm. Die künstlerische Begegnung der beiden Ensembles wird dadurch im digitalen Raum auch für die Betrachter erlebbar. So gelingt es, das zu bewahren, was das Klezmer Doppelkonzert im Leipziger Rang-Café so einzigartig macht. The 6th Klezmer Doppelkonzert im Leipziger Ring-Café goes online. Together with their guest ensemble LEBEDIK – with singer Sasha Lurje (Germany/Latvia), violinist Craig Judelman (Germany/USA) and accordionist Sanne Möricke (Germany/Netherland) – Leipzig‘s Klezmer Kapelye ROZHINKES – with Samuel Seifert (violin, voice), Luba Meyer (voice) und Robert Hermann (piano) – proudly presents Klezmer Doppelkonzert im Ring-Café as an online event. In a completely new form of artistic dialogue, both bands will share their music with each other and the virtual audience while creating a unique program. That is, what makes the dialogue possible – even in times of a pandemic – which became so typical for this festival in the past five editions. Bitte unterstützt die Künstler! / Please support the artists! Mit Eurer Überweisung wird das Klezmer Doppelkonzert nicht nur ein musikalisches Erlebnis sondern auch für die Musiker ein wirtschaftlicher Erfolg. Damit ermöglicht Ihr künftige musikalische Projekte. Danke! With your help Klezmer Doppelkonzert will be not only a great experience for the audience. You’ll make it a successful project for the artists as well and enable more beautiful music in the future. Thanks a lot! Konto / bank account: Rozhinkes GbR Leipziger Volksbank IBAN: DE23 8609 5604 0307 1502 71 BIC: GENODEFF1LVB or via Paypal Moneypool Aufzeichnung / Recording : Ring-Café, Leipzig, Germany Das Konzert / the concert : 01:01 Hopkele (Olshanetzky / Jacobs) 06:02 Abi Gezunt (Ellstein / Picon/ Seifert/ Seifert*) 11:32 Ikh Zing (Ellstein/ Picon/ Seifert/ Seifert*) 17:30 Hostu Sikh Lib (Trad./ Judelman*) 23:06 A Redele Medley (Trad.) 33:19 Ikh Volt Gevolt (Trad.) 37:09 Dobriden/ Khosidl/ Sirba (Trad.) 46:00 Unter Dayne Vayse Shtern (Brodno/ Sutzkever/ Seifert*) 50:35 Ikh Benk Aheym (Rozental) 55:43 Ekhod Mi Yoydeo (Trad./ Gordon) 01:02:15 Der Nayer Sher (Ellstein / Seifert/ Seifert*) 01:08:35 Ikh Benk Aheym (Rumshinsky/ Malavsky) 01:14:01 Keshenever Shtikele (Trad./ Lebedeff) 01:17:15 Eyn Kik Oyf Dir (Olshanetzky / Jacobs/ Judelman*) 01:21:50 Azoy Lang (Schaechter-Gottesman/ Lurje*) * Arrangeur / arranger Mitwirkende / Artists : Ensemble ROZHINKES Samuel Seifert (Violine, Gesang / violin, voice) Luba Meyer (Gesang / voice) Robert Herrmann (Klavier / piano) Ensemble LEBEDIK Sasha Lurje (Gesang / voice) Craig Judelman (Violine / violin) Sanne Möricke (Akkordeon / accordion) ----- Videoproduktion / video production : Björn Kowalewsky Gesamtleitung / producer : Samuel Seifert