FUNICULI FUNICULA (Les 3 couplets)

Traduction en français COUPLET 1 Hier soir, ma petite Annette, je suis monté, tu sais où ? Tu sais où ? Là où ce cœur ingrat ne peut plus me faire tort ! Là où le feu brûle, mais si tu t’éloignes, il te laisse tranquille Et il ne te court pas après, il ne te rend pas fou, seulement le regarder ! REFRAIN Allons-y, montons, allons, allons Allons-y, allons, allons, allons Funiculaire, Funicula, Funiculaire, Funicula, montons, allons, allons COUPLET 2 Mon cœur, allons de la terre à la montagne c’est tout près ! On voit la France, Procida et l’Espagne, et je te vois aussi ! Monte avec la corde, aussitôt dit aussitôt fait on va au ciel. On monte comme une rafale de vent, allez monte, monte ! REFRAIN COUPLET 3 Elle est montée, Annette, elle est montée la tête déjà Elle est partie, puis revenue, puis repartie elle est toujours là ! La tête tourne, tourne, autour, autour, autour de toi ! Le cœur chante toujours, marions nous un jour mon Annette Épouse-moi Annette ! REFRAIN