Хальмг oлн-әмтнә Ээжин Дун \ Калмыцкая народная песня о матери \ Song Of Mother (Kalmyk)
Дуучин: Окна Цаган Зам \ Исполнитель: Владимир Каруев \ Singer: Okna Tsahan Zam
Ганбатын зураг \ Рисунки: Ганбат Бадмахан \ Paintings: Ganbat Badamkhand.
Посвящаю сыну
In the cold water of a stream
Sitting I washed my clothes
While sitting and washing my clothes
I was thinking about my dear mother.
While sitting and washing my clothes
I was thinking about my dear mother.
On the edge of а high hill
Willow branches are swaying
While the willow branches are swaying
I was thinking about my dear mother.
Even the willow branches are swaying
I was thinking about my dear mother.
In the cold well water
(She was) sitting and washing her hands
While sitting and washing her hands
I was thinking of my dear mother.
While sitting and washing her hands
I was thinking of my dear mother.
Bushes and trees are curved by the wind
I have thought about my dear mother
In the bitter water of spring
I was thinking about my mother
Who gave me birth.
1 view
38
7
1 month ago 00:51:42 857
ПЛАНЕТА МОНГОЛИЯ: Золото Хар-нуур. Маршрут через пески и перевалы / Часть 3
2 months ago 00:35:05 2K
ПЛАНЕТА МОНГОЛИЯ: Гигантская песчаная воронка и Арка перевала Sajit Khad 2750м / Часть 2
2 months ago 00:54:34 2.3K
ПЛАНЕТА МОНГОЛИЯ: Белые скалы и чудовище Хяргас-нуур / Часть 1
3 months ago 00:03:35 1
Okna Tsahan Zam - Eejin Duun (Kalmyk Folk Song)
5 months ago 00:04:02 30
Владимир Каруев - Okna Tsahan Zam - Ээжин дун
8 months ago 00:00:32 67
Владимир Оконович Каруев — джангарчи, калмыцкий фольклорный певец, сказитель.
8 months ago 00:04:44 7
Владимир Оконович Каруев — калмыцкий фольклорный певец, сказитель, джангарчи. В Монголии известен как Окна Цаган Дзам.
10 months ago 00:13:12 1
Okna Tsahan Zam
10 months ago 00:04:46 1
Aktubiin hol (Kalmyk Folk Song)
1 year ago 00:03:24 3
Okna Tsahan Zam Djangar
1 year ago 00:03:21 3
Mongolian Throat Singing-Okna Tsahan Zam-“Mothers’ Song“ (LIVE in Mexico City)
2 years ago 00:05:41 9
Chants de Mongolie et Kalmoukie - Paris 06/11/2016
2 years ago 00:10:13 36
Владимир Оконович Каруев (Okna Tsahan Zam)- легендарный сказитель Калмыкии
2 years ago 00:10:13 2.7K
Владимир Оконович Каруев (Okna Tsahan Zam)- легендарный сказитель Калмыкии. Автор альбома Shaman Voices: A Journey in the Steppe
2 years ago 00:03:36 8
Владимир Каруев - Ээҗин дун (Песня о маме)
2 years ago 00:04:34 45
Sibir
2 years ago 00:03:19 56
Djangar
2 years ago 00:04:20 38
Akhner duner
2 years ago 00:04:01 30
Edjin duun
3 years ago 00:06:36 457
OKNA TSAHAN ZAM
3 years ago 00:03:34 46
Okna Tsahan Zam - Eejin Duun (Kalmyk Folk Song).mp4
3 years ago 00:04:52 4
Samarine
3 years ago 00:04:10 14
Okna Tsahan Zam Eejin Duun Kalmyk Folk Song 720p SD