Piętro Wyżej - 1937 - WERSJA UZUPEŁNIONA - Bodo, Grossówna - NOWA REKONSTRUKCJA - ENGLISH SUBS

NAPISY ANGIELSKIE / ENGLISH SUBS - TURN CAPTIONS ON Jest to wykonana przeze mnie, fanowska rekonstrukcja z dodanymi wyciętymi scenami z wersji Jidysz oraz napisami Angielskimi i Polskimi. Wykonałem również całkowicie nowe, animowane intro na potrzeby tego projektu. Zrobiłem to za darmo, z pasji, żeby ułatwić ludziom dostęp do tego filmu, a jednocześnie umożliwić obejrzenie go ludziom nie znającym języka polskiego. This is a fan reconstruction made by me with added cut scenes from the Yiddish version and English and Polish subtitles. I also made a completely new animated intro for this project. I did it for free, out of passion, to make it easier for people to access this film, while also making it possible for people who don’t speak Polish to watch it. Matt Sporek 2024. Helena Grossówna / Eugeniusz Bodo / Piętro Wyżej/ The Floor Above / The Apartament Above