Abvun de bashmayya/молитва Абвун де башмайя. на арамейском языке, языке Иисуса

Авву́н дбищма́йя нитка́ддах щимму́хТэ́тэ́ Мальчу́тух Нэ́вэ́ совья́нух эйча́на дбищма́йя аб па́ра Ха́ ля ля́хма дсунка́нан юма́на Вущю́кх лан хобэ́йн эйча́на дап а́хнан щу́клан хайяви́н Ула́ тъа́лан лнисью́на, элля́ па́сан мин би́щя. Му́дтуль ди́лух хай Мальчу́та Ухе́йла Утищбу́хта Ль а́льам алльми́н. АБВУН ДЕ БАШМАЙЯ – Волна Божественного Присутствия, достигшая берегов Проявления в материальности Царствие Небесное прииди (проявись) сейчас! (Отче наш!) НЕТКАДАШ ШМОХ – Да очистятся мои уста от всякой скверны, чтобы я мог произнести Непроизносимое Имя Твое, Господи!(Да святится Имя Твое)! ТЕЙ ТЕЙ МАЛКУТАХ – Взываю к тебе, Господи, как влюбленный взывает к возлюбленной – сниспошли свое Присутствие! НЕХВЕЙ ЦЕВЬЯНОХ АЙКАНА ДЕ БАШМАЙЯ АФ Б АРРА – И пусть пребудет Царствие Твое, Царствие Небесное на земле также, как оно пребывает на Небесах! (Да пребудет воля Твоя на земле, яко же на Небеси), ХАВЛАН ЛАХМА ДЕ СУНКАНАН ЯОМАНА – Помоги нам увидеть и понять, что все, что нам нужно для жизни уже есть и нас окружает, (Хлеб наш насущный дай нам днесь) ВАШБОХЛАН ХАУ ВЭЙ ВАХТАХЭЙ АЙКАНА Д АФ Х НАН ШВОХН Л ХАЙЯ БЭЙН - Помоги нам, Господи, видеть все ясно, дабы не впасть в заблуждение, и не создавать своими действиями того, что после трудно будет исправить, (Не введи нас во искушение, но избави нас от лукавого) ВИЛЛА ТАХЛАН Л НСЪЮНА ИЛЛА ПАЦАН МИН БИША – помоги нам понять, что мы сами завязываем узлы, которые после тщимся развязать (Прости нам долги наши, яко же и мы прощаем должникам нашим) МЕТОЛ ДИЛАХЕЙН МАЛКУТАХ ВАХЭЙЛА ВАТЕШБУХТА ЛА АЛЛА АЛМИН, Засевай поля наших душ твоим Присутствием, Царствием Небесным, также, как и мы засеваем поля наши зерном и ухаживаем за посевами изо дня в день, изо дня в день. АМЭЙН (Аминь!) БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД: О Дышащая Жизнь! Имя Твое сияет повсюду! Высвободи пространство, чтобы посадить Твое присутствие, представь в Твоем воображении Твое «Я могу» сейчас, облеки Твое желание во всякий Свет и Форму. Прорасти через нас хлеб и прозрение на каждое мгновение. Развяжи узлы неудач, связывающие нас, как и мы освобождаем канатные веревки, которыми мы удерживаем проступки других. Помоги нам не забывать Источник, но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем. От Тебя возникает всякое Видение, Сила и Песнь. От собрания до собрания. Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.