В 2017 году Даг Стенхоуп выступил перед друзьями и соседями в городке Бисби. Он записал этот концерт, но не смог его продать ни на одну платформу. После чего решил выложить запись в интернет, порезав её на три куска. Вот они в нашем переводе и озвучке. Даг попросил зрителей не пиратить видосик и не сливать его в интернеты. Мы написали ему письмо, рассказали о том, как его любят в России и спросили, как бы нам так озвучить новое видео, чтобы не пиратить, и все были счастливы. Даг лаконично ответил: “Pirate all you like! Love, stanhope“ (Пиратьте на здоровье! С любовью, стенхоуп).
Перевёл Семён Гальцев
Озвучил Александр Rumble
Выход новых озвучек зависит только от тебя:
МЫ ЕЩЕ ЗДЕСЬ:
Вконтакте:
Инстаграм:
Сайт:
Телеграм: