Дневники разработки локализации Star Wars: KotOR на русский язык ч.1 - Коррибан

Наконец, мы готовы представить аудитории видео-дневники локализации нашей игры, в которых Вы сможете увидеть работу актёров за микрофоном, сравнение нашей старой версии озвучки с новой версией, а также, узнать остальную информацию о том, как проходит озвучка. В данном выпуске мы представляем Вам на обозрение планету Коррибан. Содержание видео: 00:00 - Что увидите в данном видео? 00:49 - Валерий Кухарешин - голос С3РО и Зелёного Гоблина озвучивает Джорака Ульна 03:13 - Валерий Соловьёв - голос Джанго Фетта и Добрыни Никитича озвучивает привратника академии Ситхов 05:10 - Борис Хасанов - голос Клонов из ЗВ озвучивает пилота 06:51 - Алексей Гнеушев озвучивает Утара Винна 08:35 - Галина Беляева озвучивает Ютуру Бан 09:40 - Дмитрий Рыбин озвучивает Мекеля 10:55 - Сравнение beta-версии локализации с нынешней 11:04 - Сравнение озвучек колонии Коррибана 22:21 - Борис Хасанов и Иван Солонинкин озвучивают пилотов 23:06 - Сравнение озвучек у входа в академию 24:26 - Дмитрий Рыб