МЕРЦАЮЩИЙ

Полицейское управление Лос-Анджелеса стоит перед сложной задачей: найти и остановить жестокого преступника, унесшего множество жизней. На его следе находятся два детектива: Джек Коул и Джим Кэмпбелл. Однако их непримиримые разногласия и непонимание создают преграды в работе. Коул, серьезный и молчаливый, воспитанный восточной философией и боевыми искусствами, не может понять своего шутливого и разговорчивого напарника Кэмпбелла. С другой стороны, Кэмпбелла раздражает склонность Коула к насилию и резким методам. Он начинает даже подозревать, что преступник, которого они преследуют, может быть самим Коулом. В таком напряженном деле, где все ставки высоки, сотрудничество и взаимопонимание между партнерами становятся решающими для успеха всего дела.