ДАЛИДА (Dalida)☀ -♫ Bésame mucho ♪ (“Целуй меня крепче“),1979

ܓ♥ ˙·٠♥ ...bésame mucho (исп.) – целуй меня снова и снова. «Bésame mucho» – песня на испанском языке в жанре болеро, написанная в 1940 году мексиканкой Консуэло Веласкес Торрес. Это произведение стало одной из наиболее известных песен XX века и самой записываемой. Существуют сотни её исполнений (в том числе, в переводе на разные языки), а также инструментальных версий. Фраза «bésame mucho», давшая название песне, дословно переводится на русский как «целуй меня много». Консуэло рассказывала, что эту песню она написала тогда, когда ещё сама ни с кем не целовалась. Её вдохновила ария «Quejas, o la Maja y el Ruiseñor» из оперы испанского композитора Энрике Гранадоса «Гойески» (1916). Французская версия: P. Sevran – S. Lebrail – C. Velasquez, 1945
Back to Top