Yves Montand - Ami lointain

Yves Montand - Ami lointain (“Далекий друг“) - французская версия советской песни Марка Бернеса La version française de la chanson russe Le cœur d’une ville inconnue Se livre au hasard des rues J’étais l’étranger venu là pour un soir Et soudain j’ai croisé un regard Ce n’était rien rien qu’un passant Il m’a sourit sur mon chemin comme un ami Je ne sais pas pourquoi je garde encore l’image De ce visage plein de chaleur Perdu dans la foule tranquille Je suis resté immobile Il s’est retourné un instant Et de loin j’ai pu voir s’agiter une main Ce n’était rien rien qu’un adieu Ou un bonjour donné de loin Là sur mon chemin Mais tous les mots n’auraient pu m’en dire davantage Que ce visage plein de chaleur Ami lointain Je ne sais rien Ni de ta ville ni de ton nom Mais j’ai gardé Ton souvenir qui cha