Первый сборник поэтических стихотворений Дмитрия Гулиа на абхазском языке вышел в 1912 году. Вышедшая в 1913 году поэма Гулиа «Письма юноши и девушки» стала началом для абхазской любовной лирики, а в 1919 году была написана первая абхазская новелла - «Под чужим небом». В феврале 1919 года Дмитрий Гулиа стал редактором первой газеты на абхазском языке «Аԥсны». Дмитрий Гулиа стал и основоположником абхазского театра, организовав в 1921 году первую театральную труппу, ставившую спектакли на абхазском языке. Народный поэт Абхазии Дмитрий Иосифович Гулиа ушёл из жизни 7 апреля 1960 года.