Селёдка не может ответить Африканцеву, на что же она на него обиделась.

Хитрожопая селёдка выкручивается как уж на сковородке, когда Африканцев в очень вежливой форме спрашивает, чем же он ей так насолил, что вызвал у неё такую обиду.