снова отшлепали

Я попросил друга зайти после работы и помочь мне установить зеркало. Я не сразу признался, что нуждаюсь в гораздо большей помощи. Когда он пришел, он был недоволен, так как обнаружил, как много работы я пытаюсь ему переложить. И я думаю, поскольку он уже однажды отшлепал меня, он подумал, что может сделать это еще раз.