Стирая семью (закадровый перевод и титры)

У этой раны есть название - “СИНДРОМ ОТЧУЖДЕНИЯ РОДИТЕЛЯ“, PAS. Это имя ей дал выдающийся американский детский психиатр Ричард Гарднер. Новый фильм “Стирая семью“ смотрит на эти раны во многом с позиции детей, особенно - выросших и повзрослевших детей, которые теперь осознают что с ними происходило и какой вред это им нанесло. Но самое главное - что хоть выросший ребёнок не может “починить“ своё прошлое, но может “починить“ своё будущее - построить мост к отчуждённому родителю, и таким образом, залечить рану и себе, и ему. В настоящее время в России колосальное количество раздводов и более 5.5 миллионов детей проживают с одним родителем. В 85% случаев родитель, с которым проживает ребёнок, препятствует другому родителю и родственникам в общении с ним, разрушая детско-родительские отношения и делая невозможным гармоничное развитие ребёнка. Так или иначе каждый из нас сталкивался с такой ситуацией лично, либо сталкивались друзья и знакомые. Фил