Мичилевна или Дочь Мичила?

В Якутии пересмотрят порядок присвоения фамилии и отчества ребенку в соответствии с национальными обычаями при регистрации рождения. В Конституционный суд поступила жалоба от Сахааны Умсуровой. Женщина считает, что в свидетельстве о рождении у ребенка, коверкают якутские имена указанные в графе “отчество“. Например, Мичиловна или Нюргуянович. Предлагается писать Мичил Кыыha или Нюргун Уола, в зависимости от пола ребенка. Изменение должно коснуться только той части документа, где запись делается на якутском языке. Итоговое решение огласят 23-го июня.