Хозяйка Нискавуори (Финляндия, 1984) мелодрама, дубляж, советская прокатная копия
Конец XIX века. На фоне краха патриархального быта и помещичьих “каменных гнёзд“ разворачиваются нешуточные страсти между обитателями родового поместья Нискавуори.
По мотивам пьесы Хеллы Вуолийоки
Режиссер Матти Кассила
Роли исполняют и дублируют:
Ловиса - Рауни Луома - Тамара Алешина
Аарне - Эско Салминен - Сергей Паршин
Илона - Сату Сильво - Наталия Четверикова
Бекет - Майя-Лииса Мартон - Лариса Луппиан
Симолан - Томас Маттила - Анатолий Рудаков
Аптекарь - Эско Ройне - Гелий Сысоев
Фильм дублирован на киностудии “Ленфильм“ в 1987 году
Режиссер дубляжа Валерий Чечунов
Автор литературного перевода Александр Волков
212 views
55
22
1 month ago 00:17:01 602
Никогда не убегай в лес... Л.Вуолийоки. Молодая хозяйка Нискавуори (1979)
1 month ago 01:57:50 1
Л.Вуолийоки. Молодая хозяйка Нискавуори (1979)
1 month ago 00:09:30 1
Валерий Хлевинский в телеспектакле Молодая хозяйка Нискавуори (1979)
1 month ago 01:37:29 415
Хозяйка Нискавуори (Финляндия, 1984) мелодрама, дубляж, советская прокатная копия
10 months ago 01:57:51 1
Молодая хозяйка Нискавуори. Телеспектакль (1979)
10 months ago 01:46:49 2
Хелла Вуолийоки. Каменное гнездо. Радиокомпозиция спектакля Государственного театра Белроусской ССР
1 year ago 00:04:06 1
Светлана Крючкова и Кирилл Лавров в спектакле БДТ “Молодая хозяйка Нискавуори“ (1977)