OTP Learning Series 05: Subtitle length and reading speed

This tutorial explains how to use the subtitle info box in Amara to work with subtitle length and reading speed. The links used in this video are: This video was created for volunteer TED Translators. TED Translators bring TED Talks, TED-Ed lessons and TEDx Talks beyond the English-speaking world by creating captions and translated subtitles. Learn more at Thanks to the following volunteers for providing subtitles: Arabic: Tasneem Halawani & Maysoon Abbas Chinese, Simplified: Sherry Chen Chinese, Traditional: Marsi Draw & Geoffrey C. Chen Croatian: Ivan Stamenković & Senzos Osijek Dutch: Els De Keyser & Valerie Boor English: Krystian Aparta French: Mohamed Ali Beddiyouh & Elisabeth Buffard Greek: Eleana Tyradelli & Stefanos Reppas