Возрождение. 2007

Нокиро и Юнити работают в небольшом отеле в маленьком городке. Она – повар, он – подрабатывает в отеле, совмещая это с работой на заводе. Они знают друг друга, видятся каждый день, но не разговаривают и даже не обмениваются взглядами – каждый тянет свой груз в одиночку, замкнутый в своём мире и сосредоточенный на своей боли. У Нокиро и Юнити есть общее болезненное прошлое, которое невозможно забыть, – год назад дочь Нокиро убила свою одноклассницу, дочь Юнити. Это общее горе сделает их близкими людьми и даст им возможность начать новую жизнь – однажды, когда Юнити вдруг решит подарить Нокиро подарок, что-то изменится, и между ними возникнет чувство. Уже сдавшиеся под грузом обстоятельств, они внезапно обретут вновь уже забытый вкус к жизни.