Вислови та фрази в норвезькій мові, які звучать дивно українською
У цьому відео ми обговоримо цікаві фрази і слова норвезької мови, які важко перекласти українською!
Норвезька мова багата на вирази, які відображають специфічні аспекти культури та світосприйняття норвежців. Певні слова та фрази часто викликають здивування в українців, які вивчають норвезьку мову, оскільки вони не мають точних аналогів в нашій мові. Зокрема:
- Takk for sist! / Takk for i går! / Takk for nå! / Takk for i dag
- Det var deilig! / Det var nydelig! / Det var godt! / Det var digg! / Det var smart!
- Koselig
- Dårlig tid / god tid
- Pålegg
Після перегляду:
✅ Зрозумієте, як ці слова й вирази відображають особливості мислення норвежців.
✅ Отримаєте нові знання, які допоможуть вам краще розуміти та відчувати норвезьку мову на більш глибокому рівні.
Сподобався урок? Підпишіться на наш канал, щоб не пропустити нові відео, і поділіться ним з українцями, які також захоплюються норвезькою мовою та культурою! 📚✨
#норвезькаМова #вивченняНорвезької #норвезькаДляУкраїнців #незвичніФрази #мовніПоради #мовніВідмінності #норвегіяУкраїна #норвезькаКультура #унікальніСлова
1 view
606
231
3 weeks ago 00:03:24 1
Время и Стекло - Навернопотомучто
3 weeks ago 00:05:04 1
Емоції кішок Чи відрізняються вони від емоцій людини
4 weeks ago 00:03:56 1
Время и Стекло - На Стиле
4 weeks ago 00:03:55 1
Время и Стекло (Time & Glass) - Так выпала Карта
4 weeks ago 00:02:50 2
КАЖАННА - ТИ ГІРКА ( ПРЕМʼЄРА ВІДЕО )
1 month ago 00:15:11 1
Вислови та фрази в норвезькій мові, які звучать дивно українською
2 months ago 00:03:38 1
Время и Стекло - Имя 505
2 months ago 00:03:44 1
Время и Стекло - Песня 404
2 months ago 00:13:11 1
НІЖ В СПИНУ Путіна: НЕЖДАНЧІК від Ердогана / У фейкометів ПІДГОРАЄ через новини зі США
2 months ago 00:12:29 1
🤯ФЕЙГІН: Викрили ТАЄМНУ угоду між Ватиканом та РФ! Путін це ПРИХОВУВАВ. Ось, що назріває
2 months ago 00:03:12 1
Время и Стекло - Навернопотомучто (Audio)
2 months ago 00:28:39 1
⚡ПОЧАВСЯ БУНТ! Пропагандисти пішли ПРОТИ ПУТІНА! Ефіри негайно ВИДАЛЯЮТЬ | НАКІ & КАЗАНСЬКИЙ | Краще
2 months ago 00:21:06 1
Набег на Курск: показали трофеи. Генерал США раскрыл козырь ВСУ. Москву разносят взрывы. Тема дня
2 months ago 00:28:39 1
БУНТ на РФ! Пропагандисти накинулись на ПУТІНА! Ефіри ЗАКРИВАЮТЬ | НАКІ & КАЗАНСЬКИЙ | Краще
2 months ago 00:56:34 1
⚡ЯКОВЕНКО & ПОРТНІКОВ: НЕОЧІКУВАНИЙ прорив на РФ! Це новий поворот у війні?
3 months ago 00:03:45 1
Время и Стекло - ТОП [Lyric Video]
3 months ago 00:17:27 1
Корупційне кубло з “ВОЄНКОМАМИ“ в юбках. Димерське ЛГ
3 months ago 00:49:41 1
😳На межі ЕКСТРЕНОГО рішення! Путін хоче ЗДИХАТИСЬ Криму? В Москві ПЕРЕПОЛОХ. ШЕЙТЕЛЬМАН & ЯКОВЕНКО
3 months ago 00:44:38 1
⚡ФЕЙГІН: Захід КЛЮНУВ! Путін НАВМИСНЕ віддав бранців. РОЗКРИТО план ФСБ
3 months ago 00:03:52 2
Время и Стекло (Time & Glass) - Любви Точка Нет
3 months ago 00:40:20 1
🔥ШАБАНОВ: Перемир’я НА ПІВТОРА РОКИ! Ватикан зізнався про розподіл земель. Війну закінчать у Берліні
4 months ago 00:51:27 1
🤯ФЕЙГІН: Радіаційна КАТАСТРОФА в РФ! Зеленський і Трамп ПОГОВОРЯТЬ. Готують ЗАВЕРШЕННЯ війни?
4 months ago 00:12:09 1
Мы поздравили Патриарха Даниила
4 months ago 00:24:50 1
⚡️Путін ТЕРМІНОВО хоче “заморозити” ВІЙНУ. Повний ПРОВАЛ РФ на фронті. Орбан РИЗИКНУВ усім