Based on Naomi Fontaine’s acclaimed novel, two childhood friends from the same Quebec Innu community begin to realize that they face very different futures, in Myriam Verreault’s bittersweet portrait of the ties that bind people, places, and possibilities.