Сура «Марьям» ﴾ سورة مريم ﴿
Айяты 27-33. История Марьям и рождения пророка ’Исы, (Мир Им!) Всевышний اللَّهَ\Аллаҳ сообщает о том, что когда Марьям (Мир ей!) было велено поститься этот день и не говорить ни с кем, и что за неё есть кому говорить и оправдаться, она полностью вверила себя اللَّهَ\Аллаҳу Всевышнему и Всемогущему и предалась Его решению. Она взяла своего ребёнка и понесла его к людям. Когда они увидели её, они устроили великий скандал и стали выражать своё осуждение: (قَالُواْ يمَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئاً فَرِيّاً) «Они сказали: “О Марьям, ты совершила дело неслыханное! “ – т.е. вещь великую (по своей греховности).
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ Bismillahir-Rahmanir-Raheem
С именем اللَّهَ\Аллаҳа, Милостивого, Милующего!
Смысловой перевод
27. Она пришла к своим родным, неся его. Они сказали: «О Марьям (Мария)! Ты совершила тяжкий (или небывалый, или удивительный) проступок.
﴿27﴾ فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا
28. О сестра Ҳаруна! Твой отец не был скверным человеком, и мать твоя не была блудницей».
﴿28﴾ يَا أُخْتَ هَارُونَ مَا كَانَ أَبُوكِ امْرَأَ سَوْءٍ وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا
29. Она показала на него, и они сказали: «Как мы можем говорить с младенцем в колыбели?»
﴿29﴾ فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا
30. Он сказал: «Воистину, я — раб اللَّهَ\Аллаҳа. Он даровал мне Писание и сделал меня пророком.
﴿30﴾ قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا
31. Он сделал меня благословенным, где бы я ни был, и заповедал мне совершать намаз и раздавать закят, пока я буду жив.
﴿31﴾ وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا
←→
684 views
160
30
2 months ago 00:01:27 1
Декабристы посетили юных пациентов Иркутской областной больницы
2 months ago 00:46:08 1
СЕРГИЙ РАДОНЕЖСКИЙ ЭРА СВЕТА
2 months ago 01:02:15 1
◈ Русская Богатырская Музыка 1 ЧАС слушать подряд - Русские гусли и флейты - Этническая музыка Руси
2 months ago 00:04:41 1
Кассир “послал“ бабушку в банкомат, но ее ответ заставил зал аплодировать СТОЯ... ОБЛОМАЛА КРАСИВО!
2 months ago 00:23:00 1
Трагедия в “Крокусе“. Сколько на самом деле погибло?
2 months ago 00:37:02 1
Бесы. Документальный фильм (2000 г). Отчитка одержимых в Сибирском храме. Отец Василий.
2 months ago 00:11:28 1
“Она случайно уронила ложку...“ стихи про МАМУ до слёз!...
2 months ago 00:03:03 1
Коста Лакоста - Алые Водопады
2 months ago 00:03:17 1
Лучшие новинки. Какой же ты хороший, но чужой. Автор песни и исполнитель Светлана Голко.
2 months ago 00:06:17 1
Димаш - STRANGER / Новая Волна 2021
2 months ago 01:46:27 1
Последнее интервью Евгения Кунгурова: Самый страшный грех - это гордыня...
2 months ago 00:10:29 1
Роберт Сапольски о своих, чужих и вооруженных конфликтах
2 months ago 00:07:31 1
ПОТРЯСАЮЩЕЕ СТИХОТВОРЕНИЕ! “НЕ БУДИТЕ РУССКОГО МЕДВЕДЯ!“ К.ФРОЛОВ-КРЫМСКИЙ.
2 months ago 01:11:46 1
ФИЛЬМ ЗАПРЕЩЕН! ПОКА ОНИ НЕ ПРИШЛИ НА ЗЕМЛЮ, БЫЛО ВСЕ ПО-ДРУГОМУ! ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ HD
2 months ago 00:04:17 1
НАРОДНЫЙ ПРОЕКТ ДОСТУПНЫЙ САМОКОНТРОЛЬ online video cutter com
2 months ago 00:20:50 1
БТГ в каждом доме | Марат Палмахов
2 months ago 00:10:17 1
ЧЕЛОВЕК-СПУТНИК | Валерий Брумель | Великоросс-Спорт
2 months ago 00:00:00 1
Я выбираю бизнес с Siberian Wellness
2 months ago 00:55:24 1
Миллиарды на больных и бедных. Как ворует Татьяна Голикова
2 months ago 00:22:46 1
УДАЛЕННОЕ ВИДЕО. Почему наука НЕ ПРИЗНАЁТ труды С. Жарниковой. Истоки русской ведической культуры
2 months ago 00:11:55 1
Как Россия разрушила Мариуполь и убила тысячи мирных жителей
2 months ago 00:03:00 1
ПЕСНЯ и КЛИП ОГОНЬ! 🔥 РОССИЯНКА. ПОСЛУШАЙТЕ!
2 months ago 00:02:06 1
Семинар Immergas в Омске
2 months ago 00:03:12 1
Никогда не высаживайте это растение у себя в цветнике!!!