В интернете давно эта песня есть в нескольких вариантах. Спрайты Рюкиши и спрайты MangaGamer, даже спрайты Higurashi Mei. Но никто не сделал версию этой песни со спрайтами из консольной версии. Как говорится: “Хочешь сделать что-то хорошо - сделай это сам“. Поэтому сам сделал. Перевод песни что самое интересное везде разный. Кому верить? Поэтому вот, кому надо официальные субтитры (вроде), хоть кандзи, хоть ромадзи, и конечно же перевод на английский.
https:// Ōishi_no_Uwasa_no_Jikenbo_ABC
3 views
591
136
2 months ago 00:00:43 1
Higurashi no Naku Koro ni Needle
3 months ago 00:05:36 3
Higurashi: Keiichi Ooishi no Uwasa no Jikenbo ABC
5 months ago 00:00:07 25
Onikakushi-hen but instead of a Bat Keiichi has a model C-227 Grand Piano
7 months ago 00:00:39 5
Rena and Keiichi edit || higurashi gou
8 months ago 00:02:52 1
2006 Rena dancing to 2023 Disco Pop | Higurashi ひぐらしのなく頃に