Элька (2006): Песня Полярника (2)

Продолжение песни/continuation Исполняет/singer: Иван Бурлачко (Ivan Burlachko) композиторы/composers: Иван Бурлачко, В. Бурлачко, Евгения Теджетова (Ivan Burlachko, V. Burlachko, Evgeniya Tedzhetova) Сделано на/made with: кинокомпания Орёл Мотовилорекордс (Oryol company and Motovilorecords) (имя персонажа подтверждено официальными книгами/name of this character is confirmed by official books) Текст: Нужны мне простые вещи, Отпуск нужен И нужен сменщик... Где-то тёплое море плещет, Остужая горячий песок... А-ааа, Тебе нужен отпуск! Аркадьич: Ой, кто здесь?.. А-ааа, Ты очень устал! Ты очень устал! Но кто мог подумать, что где-то, В холодной, далёкой стране Закончится бурное лето, Что было отпущено мне?.. Аркадьич: Ой, кто здесь?.. Fanmade translation: I need the simple things, I need days off And I need someone to replace me at my work... There’s warm sea splashing somewhere, Making the hot sand cooler... A-aah, You need days off! Arkadyich: Oh, who’s here?.. A-aah, You’re very tired! You’re very tired! But who could’ve thought that somewhere, In a cold land far away The tempestuous summer that was for me Would end?.. Arkdayich: Oh, who’s here?..