Iggy Pop on Polar Music Prize 2022, Banquet Interview

-Как вы себя чувствуете? -Да, я в порядке, да -Что по поводу этого вечера? Каким он был для вас? - Ой, знаете, их Величество классные (о королеве и короле Швеции, где проходило мероприятие), им нравится хорошо проводить время и они правда очень приятные люди. И это довольно круто, это весьма значимое событие в индустрии, я и понятия не имел, что в Сткогольме что-то происходит, детка. - А дело в том, что мы очень счастливы что сейчас здесь в Стокгольме, потому что как я знаю, вы сейчас в туре, был концерт в Страсбурге вчера, завтра Ремм и вы турите 5 десятилетий, как вы готовитесь к выступлению? - Ну, я делаю все то же, что пожилой мальчик должен делать - долго и медленно просыпаюсь, и никому не позволяю говорить со мной о чем-то кроме концерта, витаю в облаках в роскоши, валяюсь в ванне там, делаю некоторые упражнения чтобы взбодриться и прохожусь по пунктам (шоу), то что играли раньше я помню, а новые вещи надо запоминать - А это большая разница между тем и тем что сейчас, ведь это 5 десятилетий? - Да, изменения есть, когда я начинал, то был таким нервным, что приходилось много курить, чтобы успокоиться, а сейчас приходится выпивать несколько чашек кофе, чтобы проснуться ахах вот какое изменение. - Хорошее изменение - Было тяжело достучаться до зрителя, сейчас эта часть дается легче, находясь за кулисами, когда выключен свет, слышны крики и думается “окей, есть некоторые возможности“ - А что вы думаете о шведских артистах, которые выступают с вашими песнями? - Вообще, мне нравится и мне понравилась эта девушка, что выступала, у нее, знаете, есть яйца. - Хаха, у Майи Иварссон яйца! (Далее что-то на шведском) - Я слушаю много шведской музыки, мой любимый исполнитель Henrik Palm, я знаю он тут знаменит. Мне очень нравится Silver Apples, знаете его? - Нет, извините - Он очень странный старикан и очень крутой. И Viagra Boys, в целом, хороши. - Вау, это так здорово! (Что-то на шведском) Спасибо большое! - Ой, еще West End Girls, две девочки, мне нравятся. - Да-да-да-да, здорово, я люблю их - (Кривляется по-иггипоповски)