English Ver.「Re:birthed」 英語で歌ってみた ✿ham

Watch my English cover of Karakuri Burst here! I’m so happy for all the requests I received for this song - I’m so happy with how it turned out after such a long time working on it, so I hope you all will enjoy too!!! if i may say so i think my rhymes were on FIRE in this song h h hsdlkf also i hope my neighbors don’t hate me those last notes were p wild :-’) Early access, harmony guides/duet readies, and more! → Ko-fi: Facebook: Soundcloud: Twitter: mp3: SC: coming soon Original upload: ■曲 / Music：ひとしずく×やま△ ■絵 / Illustrator：鈴ノ助 ■動画 / Movie：TSO(とさお)＆VAVA（ヴァヴァ） my lyrics: I felt it slowly slipping from my hands Like grains of sand, I could not hold it… Perhaps my dreams weren’t meant to be fulfilled ‘Cause everything I wished for was gone in a moment… In order to complete the task Of killing them, until the last Is why I was born It’s what I live for The worth of my existence = the worth of your existence? But now is not the time for second guessing! I’m bound to you by chains we can’t escape Crying for the truth in a hopeless maze The despair we feel is spinning round and round Drowning in ideals that I can’t renounce Pathetic, so helpless just when did my resolve become so useless Oh how ridiculous! What’s wrong or right? Who do I protect? Why do I fight when there’s nothing left? But if I dance in the ashes of this fallen justice that has burned to dust... You might as well lay me to rest Along with my regrets A flowerless world colored in monochrome Where strength alone will keep you breathing I find no pleasure in our lives nor deaths Except the vibrant crimson that paints my weapon In order to complete the task Of killing them, until the last Is why I was made It’s what I’m craving! Forget my dismal memories And empty days before me Don’t touch me with your dirty hypocrisy!! My worthless dreams are all so far away Can’t find the meaning in these hellish days The despair we feel is spinning round and round Tangled in ideals that I can’t renounce Forget it - but I kept it and let it consume me every bit by bit It’s all so ludicrous!! Destroy them all, just destroy them all! Yet my heart still doesn’t feel full at all Though if I’m stained with the ashes of this tainted justice that has turned to rust You might as well just play the part And let me take the fall If everything up to this day Has led us to this single fate Where you and I Must choose who dies now The words that may have meant more The warmth I always longed for Are luxuries that don’t belong in our world My worthless dreams are all so far away Can’t find the meaning in these hellish days The despair we feel is spinning round and round Drowning in ideals that I can’t renounce Pathetic, so helpless just when did my resolve become so useless It’s all so meaningless... What’s wrong or right? Who do I protect? Why do I fight when there’s nothing left? But still I cling to the ashes of This fallen justice that has burned to dust It’s all there is to my existence... I’m bound to you by chains we can’t escape Now my blade is loose in a blinded rage My thoughts, like thunder, running in a loop And I’m struck by wonder — “what if I could choose?“ To break you? Embrace you? No way to forgive but is that all there is? I cannot answer it! So who is it that you want to save? And who is it that you’ll cast away? With trembling hands I grab the crimson stained answer as I vow to end it all today The tainted clouds of our regrets Will lead us to the end Aah, and so the story ends...