Борис Камянов. ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЧЕТВЕРКА. Поёт В.Высоцкий \ “ИНТЕРНЕТ—СМЕРТИНЕТ“

“ИНТЕРНЕТ—СМЕРТИНЕТ“ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ЧЕТВЕРКА Ребе, рав, раввин и реб ― это не одно и то же. Ребе ― признанный монарх, царь хасидского двора. Трое ― рав, раввин и реб ― меж собою мало схожи: Рав ― авторитет для всех и учитель школяра. А раввин ― обычный спец, дипломированный дядя, Знает он «Шульхан арух», словно тундру ― эскимос. Все детали он постиг в каждом действе и обряде И толково разъяснит всякий каверзный вопрос. Ну а реб ― любой еврей для своих единоверцев. Обращение, как «герр», «господин», «месье» и «сэр». Скажем, встретится мне друг. ― О, реб Береле! Вус эрцех ? А на лошн койдеш скажет: ― Реб Барух! Шалом, хавер ! Все мы вместе ― Исраэль, непростой и многоликий, И четыре этих слова означают «Яако́в». Общий корень этих слов ― «выдающийся», «великий». Подтвердит и сам Всевышний, что народ у нас таков.
Back to Top