Gold - Flashdrive: SSD by @DAGames | Русские субтитры
Сказать честно? Я не доволен проектом. Он вышел совершенно не так, как я хотел. Некоторые моменты переведенны не слишком точно, монтаж тоже местами просел. Я сделал его на эмоциях и не очень им горжусь, но что есть то есть
Оригинал:
Автор:
Gold: SSD на площадках:
Spotify:
Apple Music:
YouTube Music:
Я не являюсь владельцем видео или же музыки, которая используется в этом видео. Все права принадлежат Уильяму Раяну (DAGames) и ScreenWaveMedia
Текст перевода:
(Золото зажги внутри себя)
(В облаках паря, ты)
(Возвышай весь свой путь в небеса)
Золото зажги внутри себя
В облаках паря, ты
Возвышай весь свой путь в небеса
Оно же лучше для тебя
Выражай всю силу в этих перьях
Им тебя не понять
Ты рожден, чтоб летать
Золото нам дал и ушёл в закат
Отобран у нас
Они сохранили твой путь
Что оставили старые ветра
Ты летишь прочь
И лишь бросил нам последний взгляд
Его нам не забыть никогда
Медленно дыши, это дрожь нам души сожжёт
И соединит с тобой
Ведь куда бы ты не пошёл
Мы пред тобой падём на пол
Но на той стороне ты лежишь
Перо упадёт, но отрастёт, будет жить
Твоё золото лишь нам принадлежит
Никто не может осудить
(Прошу, верь и дальше в нас)
Золото зажги внутри себя
В облаках паря, ты
Возвышай весь свой путь в небеса
Оно же лучше для тебя
Выражай всю силу в этих перьях
Им тебя не понять
Ты рожден, чтоб летать
Золото нам дал и ушёл в закат
(Про нас не забывай)
Вдалеке от дома, от меня
Дождись меня
Я всегда буду готов тебя обнять
Дождись меня
Покой внутри
Даже там имеет грань
Освободись
От всех забот, от своих ран
Нечестно, всё же, даже так
Золото зажги внутри себя
В облоках паря, ты
Возвышай весь свой путь в небеса
Оно же лучше для тебя
Выражай всю силу в этих перьях
Им тебя не понять
Ты рожден, чтоб летать
Золото нам дал и ушёл в закат
Прими наше прощание
Ты вдохнул в нас жизнь - мы её продолжаем
Пусть всё не так
Мы будем тебя знать
(Огонь зажги в своих глазах)
(Возвышай тот факт, что здесь твой дом)
За-жи-гай!
Воз-вы-шай!
Вы-ра-жай величие небес
За-жи-гай!
Дай нам знать!
Я сам буду ждать дня своего
(Пока мы все не будем вместе летать)
(Прошу, верь и дальше в нас)
Золото зажги в облаках
Пока в них паря, ты
Возвышай тот факт, что здесь твой дом
То явно лучше для тебя
Выражай всю прелесть твоего наследия
Мы и через маску узнаем тебя
Дух летит сквозь времена
Золото нам дал, призрак прошлого
(Но на той стороне ты лежишь)
(Перо упадёт, но отрастёт, будет жить)
(Про нас не забывай)