Na morzu rozbija się statek piratów. Inspektor ostrzega mieszkańców Doliny przed rozbitkami, którzy mogli dotrzeć na brzeg. Migotka otrzymuje list od swojego brata, który pisze, że wróci do domu za dzień lub dwa. Nazajutrz Migotka idzie do hangaru wraz z Małą Mi przekonana, że Migotek już wrócił. Okazuje się, że w hangarze jest pirat, który ją porywa i bierze jako zakładniczkę. Cała Dolina spieszy jej na ratunek. Niestety, kapitan Rumpel w zamian za nią żąda nowego statku i uwolnienia jego załogi, zamknięte