шпилька с фениксом (“в жизни непрочны все чувства...“)
тан вань
в жизни непрочны все чувства. люди жестоки бывают.
осень с дождями приходит, быстро цветы увядают.
утренний ветер осушит слёз моих след ночной.
бумаге доверю я душу. себе говорю самой:
“стой! стой! стой!“
ничто нам людское не чуждо. вчера и сегодня – не схожи.
сравнятся несчастные души с верёвкой качелей, быть может.
звуки рогов – дрожь озноба. думы остались в ночи.
тайну сберечь свою чтобы, слёзы утри и молчи!
молчи! молчи! молчи!
перевод стручалина г.в.
–
世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落。
晓风乾,泪痕残。
欲笺心事,独语斜阑。
难!
难!
难!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。
角声寒,夜阑珊。
怕人寻问,咽泪装欢。
瞒!
瞒!
瞒!
telegram:
twitter
instagram
20 views
1977
653
2 months ago 00:02:30 2
Truth Godzilla speedpaint
3 months ago 00:02:42 1
Bashlagonia speedpaint
3 months ago 00:03:42 1
This is IT and I feel sorry for it. Speedpaint
4 months ago 00:03:17 3
Autumn time | SPEEDPAINT | Commission
4 months ago 00:04:30 11
АКВАРЕЛЬНЫЕ ОТКРОВЕНИЯ ✦ speedpaint
4 months ago 00:23:07 1
[Photoshop Speedpaint] - Early Autumn
8 months ago 00:27:22 1
Bloody gold || Speedpaint
9 months ago 00:32:01 1
Learn How to Paint on MS Paint / Full Paint Along Tutorial
10 months ago 00:26:14 1
SCARIEST Warhammer Army in the World? Speed Painted in 24hrs!
10 months ago 00:03:37 1
Gouache and Mixed Media №30. Autumn English landscape. Gouache speedpaint.
10 months ago 00:19:16 288
спидпеинт мини комикса 🌱 speedpaint of small comic | Clip Studio Paint
11 months ago 00:21:29 1
:・゚✧『№58 SpeedPaint MLP - Pumpkins!』✧ :・゚
12 months ago 00:04:05 1
Learn How to Draw and Paint with Acrylics DEER IN AUTUMN Acrylic Painting Tutorial for Beginners
1 year ago 00:09:15 1
COMMISSION SPEEDPAINT - COLD AUTUMN
1 year ago 00:08:20 7
SEPTEMBER | speedpaint
1 year ago 00:21:49 1
LOVE IS WARMING | speedpaint
1 year ago 00:13:53 1
Eternal Autumn - speedpaint
1 year ago 02:01:42 1
Learn How to Draw and Paint with Acrylics JACK-O-LANTERNS Easy Fun Beginner Paint and Sip at Home
1 year ago 00:36:01 10
Speedpaint - Autumn equinox
1 year ago 00:11:49 1
speedpaint’ mid autumn festival’
1 year ago 00:04:34 1
Learn How to Draw and Paint with Acrylics DONKEY DELIVERY-Easy Beginner Acrylic Painting Tutorial
1 year ago 00:06:58 2
Осеннее настроение в твоём скетчбуке! что нарисовать осенью