יונינה- דומיה (שיר מקורי ליום הזיכרון) | (Yonina- Dumiya (Silence- for Yom Hazikaron
“דומיה“- שיר מקורי ליום הזיכרון. לזכר החיילים והחיילות שמסרו נפשם עבור המדינה והעם שלנו, ולכל המשפחות השכולות- הלב שלנו איתכם.
Dumiya (Silence), an original song for Yom Hazikaron- Israel’s memorial day.
In memory of all the soldiers who sacrificed their lives for our state and nation, for us to be able to live here in our land- and to all their families, who feel their loss every day of the year- our hearts are with you.
מילים ולחן: נינה טוקייר
עיבוד והפקה: יונתן טוקייר
מיקס ומאסטר: שמוליק דניאל
צילום קליפ: יוסף שלסט
עריכת קליפ: יונתן טוקייר
ליצירת קשר והזמנת הופעות: 0543188159 / yoninamusic@
לא חשבתם שתהיו פה בחלקה של מלאכים
זכרון נושק לאבן, נרות ודגל בשבילים
אלמוני היה בנכם, עודנו צעיר ותמים
מן הקרב עלה בסער על כנפי נשרים אדירים
המקום ינחם אתכם
בגן עדן תהיה מנוחתם
איך נפלו גיבורים על אדמתם
והשכול מוטבע בשנים
והעם הזה שלא ידע שלווה
יושב אתכם שבעה
עומד דומיה
לוחש לו- “תודה“
לא חשבתם שיגיע צעיר במדים
שידברו ויספרו ויכתבו עליו שירים
ואותה תמונה בראש ההר תלווה אתכם שנים
ועם הזמן כבר אין עוד מקום לקברים של נערים
Music & Lyrics by Nina Tokayer.
Music Production: Yonatan Tokayer
Lyrics Translation:
You didn’t think that you would be here, in a plot of angels
Memory kisses the stone, candles and a flag in the pathways
Anonymous was your son, still young and innocent
He was taken up from the battle in a storm, on the wings of eagles
Chorus:
May Gd comfort you
In heaven they will rest
How have the brave fallen in their land
And the grief is ingrained / buried in the years
And this nation which has never known serenity
Sits “Shiva“ with you, stands silently, and whispers to him- “Thank You“.
You didn’t think that a soldier would come in uniform bearing news
That people would talk, and share stories, and write songs about him
And that picture from the mountaintop would accompany you for years
And with time, there is no more room for graves of young men
להורדת האלבום החדש :“משהו באמצע“ באתר- Get digital album: “Some where in the middle“ :
לרכישת אלבום פיזי Order a CD
להאזנה בספוטיפיי Stream on spotify
אפל מיוזיק
Apple Music/Itunes
להזמנת הופעות: For Booking Concerts
0543188159 // yoninamusic@
Follow us on Facebook:
Follow us on Instagram:
Visit our Site:
1 view
658
179
2 years ago 00:03:09 1
יונינה- דומיה (שיר מקורי ליום הזיכרון) | (Yonina- Dumiya (Silence- for Yom Hazikaron
2 years ago 00:03:10 1
יונינה- דומיה (ביצוע בטקס יום הזיכרון) | Yonina- Dumiya- Live