Примечания:
1) Порядок слов в русском и японском языках НЕ совпадает. Так сделано для литературности.
3) Почти вся песня написана на хирагане, так что это далеко не идеальный перевод, трактовок может быть много.
2) В названии песни слово 捧ぐ (Sasage) переводится ещё как “жертвовать“.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Song: awomori
Illustration&video: 燈晶
MyList on NND:
---------------------------