แค่ปากแข็ง (Pretend) Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ - NANON
Lyrics: Piyawat Meekruea
Melody: Milo Tanti
Arrange : Milo Tanti
Producer : Milo Tanti
All Instruments Recorded by Milo Tanti
Backing Vocal : ตุ่น
Vocal Director : 3rd Tilly Birds, Lukpeach,Korn Mahadumrongkul
Recording Engineer : Korn Mahadumrongkul
Vocal recorded at Axis Studio
Mixing and mastering : Monthon Jay Dilokchavanis
Created & Curated by ตุ่น
Digital Download *1232323
Spotify | iTunes | JOOX
จะขอพูดให้เธอเข้าใจ
ว่าไม่รักแล้วก็ต้องไป
ฉันไม่ได้จะแคร์เธอแล้ว
จะรออะไร
อย่าคิดเลยว่ายังต้องการ
บอกได้เลยว่าไม่มีทาง
ฉันขอพูดตรงๆ อีกครั้ง
ให้เธอเข้าใจ
ปล่อยให้เธอ เดินไป
เพราะฉันไม่ได้ต้องการเธอ
ไม่เลย
แต่ที่จริงคือใจยังรัก
ก็แค่คนปากแข็ง
ก็แค่พูดความจริง
ว่ารักเธอไม่ได้
ทำร้ายเธอกี่ครั้ง
ก็เจ็บเองทุกครั้ง
ถ้าความรักนี้มันบังคับ
ให้ฉันต้องร้าย
ก็จะขอให้เธอไป
รักเธอแค่ไหน
สุดท้ายหัวใจก็ยังไม่ยอม
ทำไมมันต้องให้เธอไป
ร้ายกับเธอไม่รู้ทำไม
หัวใจสลาย
แต่ว่าฉันต้องปิด เพื่อให้เธอไม่เห็น
ว่าฉัน เป็นคนอ่อนแอเพียงใด
มันอ่อนแอเพียงใด
เลยต้องทำแค่เรื่องร้าย ๆ
แต่ที่จริงคือใจยังรัก
ก็แค่คนปากแข็ง
ก็แค่พูดความจริง
ว่ารักเธอไม่ได้
ทำร้ายเธอกี่ครั้ง
ก็เจ็บเองทุกครั้ง
ถ้าความรักนี้มันบังคับ
ให้ฉันต้องร้าย
ก็จะขอให้เธอไป
ฉันต้องทำตัวเข้มแข็งเอาไว้
เพื่อปิดบังความอ่อนแอข้างใน
พูดว่ารักเธอก็ไม่ได้
ให้ลบเธอก็ไม่ง่าย ต้องทำอย่างไร
แต่ที่จริงคือใจยังรัก
ก็แค่คนปากแข็ง
ก็แค่พูดความจริง
ว่ารักเธอไม่ได้
ทำร้ายเธอกี่ครั้ง
ก็เจ็บเองทุกครั้ง
ถ้าความรักนี้มันบังคับ
ให้ฉันต้องร้าย
ก็จะขอให้เธอไป
ก็จะขอให้เธอไป
ก็จะขอให้เธอไป
[Official Trailer] The Jungle เกมรัก นักล่า บาร์ลับ
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook |
YouTube |
YouTube |
Instagram |
X |
TikTok | @gmmtvofficial
Weibo |
Threads | @gmmtv
Website |
#แค่ปากแข็งMV #TheJungleSeries
#GMMTVRECORDS #GMMTV #GMMGRAMMY
Subtitles
Chinese (Taiwan) : @______lover_(Instagram)
Spanish : @sa81.0
Chinese (Simplified) : @OhmNanon_CNFC
Indonesian : @DinsNanon (Instagram & Twitter)
Korean : @plz_more_giman
Burmese : May Thu
Italian : Five Italian Sub
Vietnamese : Vietnamese (Instagram)
Japanese : Megu | @bandeapart2001 (X / Twitter)
Chinese (Hong Kong) : kongjiproduction (Instagram), kongji_hk (Twitter)
Polish : Uru
Russian : FSG 54RF
Portuguese (Brazil) : KristSingto Brazil.