🎥 |1956| Илья Муромец | субтитры ๏̯͡๏ Фильм ❉ Сказка.
«Илья́ Му́ромец» — первый советский широкоэкранный художественный фильм Александра Птушко по мотивам русских народных былин о богатыре Илье Муромце.
Вышел на экраны СССР 16 ноября 1956 года.
В 2021 году «Мосфильмом» выполнена цифровая реставрация изображения и звука широкоэкранной версии.
Сюжет:
Кали́ки перехожие встречают великана-богатыря Святогора, который жалуется, что земля его не держит, и передаёт им свой меч, а сам вместе со своим конём превращается в гору. В лесной деревне больной Илья Муромец сидит на печи. Звенит набат, и конная орда тугар во главе с мурзой Сартаком совершает набег на деревню. В плен попадает девушка по имени Василиса, и видящий это Илья Муромец жалуется на отсутствие у него богатырской силы.
Съёмочная группа:
Сценарий: Михаил Кочнев;
Постановка: Александр Птушко;
Операторы: Фёдор Проворов, Юлий Кун;
Художник: Евгений Куманьков;
Художник по костюмам: Ольга Кручинина;
Композитор: Игорь Морозов;
Звукооператоры: Мария Бляхина, Владимир Богданкевич;
Второй режиссёр: Дамир Вятич-Бережных;
Второй оператор: Геннадий Цекавый;
Монтаж: М. Кузьмина;
Грим: И. Чеченина;
Комбинированные съёмки:
художник: Евгений Свидетелев,
операторы: Александр Ренков, Борис Травкин;
Конструктор: В. Смирнов;
Редактор: И. Ростовцев;
Директор картины: Глеб Кузнецов.
Оркестр Главного управления по производству фильмов. Дирижёр: Семён Сахаров.
В ролях:
Борис Андреев — богатырь Илья Муромец;
Андрей Абрикосов — князь Владимир;
Наталья Медведева — княгиня Апраксия;
Нинель Мышкова — Василиса, жена Ильи Муромца;
Александр Шворин — Сокольничек, сын Ильи (в возрасте 20 лет);
Сергей Мартинсон — боярин Мишатычка;
Георгий Дёмин — Добрыня Никитич;
Сергей Столяров — Алёша Попович;
Михаил Пуговкин — мастер Разумей;
Владимир Соловьёв — Касьян;
Ия Арепина — Алёнушка, возлюбленная Алёши Поповича;
Всеволод Тягушев — Матвей Сбродович;
Николай Гладков — боярин Пленчище;
Шукур Бурханов — Калин-царь;
Садыкбек Джаманов — мурза Сартак;
Муратбек Рыскулов — шаман Неврюй;
Шамши Тюменбаев — Азвяк;
Сергей Троицкий — боярин;
Тамара Носова — боярыня Берметовна;
Александра Данилова — мать Василисы;
Лев Лобов — купец;
Иван Рыжов — начальник конной стражи;
Хабибулло Абдураззаков — половец, в титрах не указан;
Иван Бондарь — оружейник, в титрах не указан;
Ольга Ленская — эпизод, в титрах не указана;
Ан Сон Хи — исполнительница танца тугарянки.
Съёмки фильма-сказки, кроме павильонов «Мосфильма», проходили в Крыму и на берегах Камского водохранилища близ деревень Лунежки и Константиновка, где была выстроена родная деревня богатыря — Карачарово. Декорации Древнего Киева с городскими постройками и крепостной стеной были возведены на Чайной горке в Ялте, а на берегах только построенного Симферопольского водохранилища снимались днепровские сцены.
Показ фильма состоялся в разных странах, в порядке выхода на экраны: Финляндия, Камбоджа, ГДР, Япония, Швеция, ФРГ, США под адаптированными новыми названиями. Дублированная американская версия The Sword and the Dragon была сокращена на 4 минуты.
-------------------------------
Русские субтитры
English subtitles
Subtítulos en español
367 views
170
31
3 months ago 01:31:45 367
🎥 |1956| Илья Муромец | субтитры ๏̯͡๏ Фильм ❉ Сказка.
3 months ago 01:33:27 1
НОТА ПРОТЕСТА🎵ЭФИР АРиЯ 🎥 Вторникъ 32 Элетъ 7532 лето от С.М.З.Х в 12:12:12 GMT []
3 months ago 00:03:02 15
Marcus & Martinus - Unforgettable | Live at Allsång på Skansen 2024
3 months ago 00:15:56 9.5K
2 Легенды СССР объединились во взвод! Танки-ветераны игры не просто так вернулись!
3 months ago 01:47:37 71
[Колыбель Души] Плоская вода 💧 [полное погружение by Ron Aruna]
4 months ago 00:26:47 1
[ENG] EP.1ㅣ원주에서 가장 작은 영화관 고씨네(Go-Cine)
4 months ago 00:18:24 530
🎥 _1956_ Гадкий Утёнок ❉ Мультфильм.
4 months ago 01:47:37 756
Плоская вода 💧 [полное погружение]
4 months ago 00:11:55 11K
Старым игрокам вернули Супер танк СССР “за 4500 бон“! Вот на что он способен!
4 months ago 00:40:03 6
Как выбирать игровые наушники? Топ-8 лучших моделей в 2024 году.
4 months ago 00:56:58 182
🎥 х/ф «Пленники Барсова ущелья» (1956 год)
4 months ago 00:35:53 148
ЕВРОВИДЕНИЕ 1956-2019 | ТОП-20 ПЕСЕН | LARA FABIAN, CONCHITA WURST, СЕРГЕЙ ЛАЗАРЕВ | #29
5 months ago 00:00:58 1.2K
🎥 Cтapиκ Χοттaбыч, 1956 гοд
5 months ago 01:30:50 319
Мастерская игра (2023) / Mastergame 2023
5 months ago 00:01:30 2
Tom Ewell Jayne Mansfield🎬The Girl Can’t Help It (1956)🎥[Song🎸Twenty Flight Rock By Eddie Cochran]📺
5 months ago 01:30:01 1
ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ - Фильм / Мелодрама
6 months ago 00:25:14 1
Звонок в соцзащиту | руб. на обучение по соцконтракту | Соцконтракт в Ставропольском крае
6 months ago 01:30:05 1
🎥 х/ф «Бессмертный гарнизон» (1956 год)
6 months ago 00:21:45 1
ИНТЕРВАЛЬНОЕ ГОЛОДАНИЕ, ПОЛЬЗА и ВРЕД || Что говорит наука простым языком! Ответы на все вопросы!
6 months ago 01:33:46 1
Фильм - Эта девушка не может иначе - 1956
6 months ago 00:48:55 6
ДРАМЫ ТУРНИРОВ ПРЕТЕНДЕНТОВ #1 // 1950–1962: Болеславский, Керес и Фишер