La nostalgia dei russi per l’Italia

#russia #moscow #tatianasanti “Tosca’ per la Toscana“, è il nome di una mostra a #mosca dedicata alla Toscana e all’Italia, o meglio alla nostalgia che hanno i russi per l’Italia. È un gioco di parole: infatti l’intraducibile in italiano “tosca’“ racchiude in sé più concetti e assomiglia tanto alla parola Toscana, per puro caso. Tosca’ : si tratta di una mancanza viscerale, di una noia dovuta alla nostalgia per una cosa, una persona o per un Paese per noi vitale. Già, ai russi manca davvero moltissimo l’Italia, lo vediamo dai quadri esposti fino al 2 agosto al centro espositivo dell’Unione moscovita dei pittori russi nella via Kuznezkij most. Fra i lavori esposti ci sono anche quelli di Irina, una mia cara iscritta, che mi ha raccontato in un’intervista il senso della mostra e perché vi ha partecipato. Tra l’altro nell’ambito della mostra ogni giorno vengono svolte numerose iniziative dedicate al Belpaese: laboratori, conferenze e concerti! Vedere questi lavori intrisi di amore per l’Italia, con in sottofondo musiche italiane suonate dal vivo mi ha veramente commosso. L’amicizia fra i nostri due popoli non si è mai interrotta e a Mosca questo è più evidente che mai. Guardate anche voi la mostra con me!