От большого ума - Egun Beltzak - Баскский трибьют Янки Дягилевой - 2022
Вышел отличный трибьют Янки Дягилевой от баскских музыкантов на баскском языке. Мне очень нравится.
Это невероятный труд. Люди работали над проектом с 2015 по 2022 год. Специально выучили русский чтобы понимать о чем поет Янка. Погрузились в культуру России, в культуру Сибири, в реалии Советского Союза...
Спасибо, бакские друзья!
Сделала видео с одной из песен чтобы выложить сюда.
Также ставлю ссылку на весь трибьют -
A Bask Tribute to Yanka Dyagilevaby EGUN BELTZAK
Aitor Perez: Instrumentazioa, musika eta testu moldaketak, itzulpenak, grabaketa, nahasketak.
Eneritz Furyak: Ahotsak, testu-zuzenketak, azaleko tipografia, maketazioa.
Petar Bakardzhiev: Itzulpenak, testu azterketak, azaleko margolana.
Nevyana Syarova: Itzulpenak, testu azterketak.
North London Factory-n masterizatua Daniel Husayn-en eskutik.
1 view
730
272
6 months ago 00:11:13 3
Лифт на РОС. Зачем России «Ангара» на Восточном (+СБОР)
6 months ago 01:12:21 1
КОНСТАНТИН ДАРАГАН: Прогноз на 2024 год / Конец США, победа России, трансформация Украины
6 months ago 00:49:10 1
я посмотрел все серии “КАЛАМБУРА“ и вот что я узнал...
6 months ago 00:07:25 1
ЭТО поможет тебе меньше ЗАЛИПАТЬ в телефоне
6 months ago 00:14:22 1
РАЗГОВОРЫ О ВАЖНОМ 215-ЛЕТИЕ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ Н.В.ГОГОЛЯ
6 months ago 00:01:37 1
Видеопортрет - Лена и огонь (Flora cash - Still Alive)
6 months ago 03:14:55 1
Шевелев и Лебедев: конец культуры, оправдание насилия, цензура, любовь к Родине и здоровая психика
6 months ago 00:00:47 2
ЛОМОВЕЙШИЙ урок бас-гитары от ПАУКА! (мощнее Fredguitarist’а, например)
6 months ago 00:03:31 1
Атака Ирана на Израиль, ПВО Израиля и удары иранских ракет
6 months ago 01:39:36 1
Обзор самого дорогого дома 3000 м2 на Рублевке в современном стиле “Why?”