Leslie Cheung: 奔向未來日子 with romanization and translation (see description)
The history of Cantopop cannot be complete without the mentioning of the late Leslie Cheung. Years after his passing, his legacy lives on with his music and movies. This video is a tribute from me to one of the most charismatic Hong Kong singers/actors.
This is the theme song to the classic HK movie A Better Tomorrow II directed by John Woo. Simply put, if you haven’t seen the movie already you must watch both the first movie and this one to witness a couple of timeless gems of HK cinema of yesteryear. 奔向未來日子(“Running Toward the Future“) is a pleasant listen and I’m sure you will agree. I have translated the song to English and provided the Yale romanization for for those who cannot read the language but would like to sing along nonetheless.
All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Static background image is of Chow Yun Fat and was screenshoted from the first A Better Tomorrow movie.
This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.
Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!
1 view
473
155
3 months ago 00:02:08 1
Ashes of Time - farewell scene between Ouyang and Hong Qi
4 months ago 00:03:36 1
Leslie Cheung - A Chinese Ghost Story (Cantonese version) 倩女幽魂 - 张国荣 1987
8 months ago 00:04:46 1
哥哥Leslie Cheung 张国榮【千娇百美】
10 months ago 00:02:35 1
沉默是金 Silence is golden (TVB 1988) - 張國榮 & 羅文 | Leslie Cheung ft Roman Tam
1 year ago 00:25:17 2
We Bought a Giant Movie CD Player and it’s AMAZING - Pioneer LaserActive CLD-A100
1 year ago 00:00:27 1
Taekook Imitating The Infamous Leslie Cheung
1 year ago 00:00:20 1
Taehyung imitating Leslie Cheung😍🤭❣it’s his favorite step🤌☺🥰
1 year ago 00:01:14 1
taekook, Leslie Cheung and Daffy Tong thing 🏳️🌈🐯🐰
1 year ago 00:05:05 1
[Fan-made] Where are you? - A tribute to Leslie Cheung & Daffy Tong
1 year ago 00:03:43 1
Boulevard of broken dreams - 張國榮 | Leslie Cheung
1 year ago 00:04:19 4
張國榮 Leslie Cheung - 當年情 - 電影《英雄本色》主題曲 (Official Music Video)