Кандидат филологических наук Ольга Хандарова так определила особенности творчества Евгения Болсобоева.
Обратившись к графике для создания мира улигера, Е. Болсобоев отчасти продолжает линию бурятской Гэсэриады, сформированную предшественниками, однако избранный им язык изобразительности носит более жесткий, брутальный характер. В серии гравюр восприятие завораживает диалектика статики и динамики, возникающие на стыке этого взаимодействия мотивы и образы даруют своего рода откровение.
Динамичные гравюры «Стрела Гэсэра», «Волшебная стрела» пробуждают импульс, словно несут энергетический заряд. Напряженная драматургия сокрыта в изображениях битв Хормусты и Атай Улана, Гэсэра и мангадхаев («Битва на небе», «Битва с Шэрэм Минаата», «Битва с Митурай Шара», «Битва с Мангадхаем», «Танец орла»). Замершее мгновение - словно само пульсирующее время изображено на гравюрах «Гэсэр-хан» и «Танец черной принцессы».
Статика гравюры «В родных кочевьях», дополненная образами кувшина и чаши, юрты и дыма оча