[VITAL!TALE] Эпизод 1.4 RUS DUB

[RUS] Это лишь озвучка одного из зарубежных авторов которых нам нравится смотреть. Озвучка с нашей стороны делается, в знак нашей любви к творчеству автора, а не с целью плагиата! Мы хотим лишь продвигать их видео за пределами языкового барьера! [ENG] This is just the voice acting of one of the foreign authors that we like to watch! Voice acting on our part is done as a sign of our love for the author’s work, and not for the purpose of plagiarism! We only want to promote their videos beyond the language barrier! Автор/Author: Видео/Video: ​ Наш перевод: Ух... пух... этот перевод задержался, очень жаль! Мы работали с настоящим минным полем, таймкоды для озвучек были очень короткими и приходилось часто перезаписывать. Качество судить вам, а если какая-то фраза или вся озвучка не понятна, то всегда есть ручные субтитры! А теперь выразим свои планы, на какой-то момент мы