Мистаравим - шпионы Цахал

“Мустаариб“ - арабское слово, которое означает человека, специализирующегося на арабском языке или культуре или кого-то, кто живет среди арабов или становится арабом, не являясь при этом арабом. “Мустаарибин“ - это множественное число. Касательно Израиля – мустаарибин – или его производная форма на иврите «мистааравим» - это работающий под прикрытием отряд ЦАХАЛ, состоящий из израильских шпионов, маскирующихся под арабов и проникающих на палестинские территории. Их оружие звучит как “маскируйся и заставай врасплох“ для того, чтобы “ловить террористов“. перевод Roman Popov
Back to Top