Выступление на театрально-музыкальном вечере “Лира“.
Хабаровск, .
Из средневекового сборника стихов “Carmina Burana“.
Перевод на русский М.Л. Гаспарова.
VENI, VENI, VENIAS
О, приди, приди, приди,
Гибель чувствую в груди,
Hyrca hyrce nazaza
Trillirivos.
Ясный свет очей твоих,
Нежный звук речей твоих,
Ровный ряд кудрей твоих, —
О, какая сладость в них!
Красной розы ты алей,
Нежной лилии белей,
Всех красавиц ты милей,
Ты — краса души моей!