Dogme подход в обучении языкам.

Заключительный урок с Олесей (4 класс), прошел не по учебнику (закончили его!), не по презентации с играми и даже не по плану. Это как же так? Это разве урок? Это - Dogme урок! Мы с Олесей начали со small talk, обмена новостями, и не смогли остановиться. В итоге получился обобщающий урок, в котором, рассказывая о своих выходных, о своей подруге и планах на лето, Олеся повторила грамматику, изученную в течение учебного года, и узнала несколько новых слов, например, эпоксидная смола (epoxide resin) и кулон (pendant). #Dogme - это коммуникативный подход к преподаванию языка, который поощряет преподавание без опубликованных учебников и вместо этого фокусируется на разговорном общении между учащимися и преподавателем. Он основан на статье Скотта Торнбери, автора статей и книг о языковом образовании. Dogme ставит во главу угла ученика и его интересы, а не абстрактную программу, оторванную от студентов. Такая форма обучения подразумевает, что: 1️⃣ большое внимание уделяется работе с emergent language (с языком, который как бы “всплывает” в разговоре между делом, когда студент пытается выразить свою мысль) – в противоположность target language, который преподаватель готовит заранее. В Emergent language могут быть как ошибки, которые можно исправить, так и удачно сказанные студентом фразы, на которые стоит обратить внимание других; 2️⃣ тему и материалы студенты выбирают самостоятельно, а диалог, в который они вступают с преподавателем и друг с другом, сам по себе может считаться материалом, средством обучения. Подход Dogme хорош для ученика тем, что: – в нем очень много коммуникации, “естественной” разговорной практики; – право выбора темы отдано студентам, и поэтому они по-настоящему мотивированы; – студенты обучаются в комфортном темпе, при необходимости преподаватель помогает им с помощью scaffolding (опор в виде подсказок, дополнительных ресурсов); – это очень гуманистический подход к процессу обучения. Для справки: Преподавание языка в Dogme получило свое название по аналогии с кинодвижением Dogme 95 (инициированным Ларсом фон Триером), в рамках которого режиссеры, актеры и актрисы дают “обет целомудрия“, чтобы свести к минимуму зависимость от спецэффектов.