Palestrina: O magnum mysterium - Sixteen

Giovanni Pierluigi da Palestrina: O magnum mysterium (Liber primus motettorum, 1569) The Sixteen Harry Christophers Score: (Pothárn Imre) O magnum mysterium et admirabile sacramentum, ut animalia viderent Dominum natum jacentem in praesepio. Natum vidimus et choros angelorum collaudantes Dominum. Alleluja. Quem vidistis pastores? Dicite, annunciate nobis quis apparuit. Natum vidimus et choros angelorum collaudantes Dominum. Alleluja. === ENGLISH === O great mystery and wonderful sacrament that the animals saw the newborn Lord lying in the manger. We have seen thn newborn child and choirs of angels praising the Lord. Alleluia. Whom have you seen shepherds? Speak, tell us who has appeared? We have seen thn newborn child and choirs of angels praising the Lord. Alleluia. === MAGYAR === Nagy titok és csodálatos szentség, hogy az állatok látták a jászolban fekvő megszületett Urat. Láttuk a megszületettet, és az Urat dicsérő angyalok kórusát. Alleluja. Kit láttatok, pásztorok? Mondjátok, közöljétek velünk, ki jelent meg? Láttuk a megszületettet, és az Urat dicsérő angyalok kórusát. Alleluja.