Shakespeare’s Globe Theatre / Шекспировский театр «Глобус»
Режиссёр: Тим Кэрролл / Tim Carroll
В ролях:
Мальволио — Стивен Фрай | Stephen Fry
Оливия — Марк Райлэнс | Mark Rylance
Себастьян — Сэмюэл Барнетт | Samuel Barnett
Виола — Джонни Флинн | Johnny Flynn
Орсино — Лиам Бреннан | Liam Brennan
Мария — Пол Чахиди | Paul Chahidi
Сэр Эндрю Эгьючик — Роджер Ллойд Пэк | Roger Lloyd Pack
«Двенадцатая ночь» – комедия запутанных романтических отношений, искрящаяся наиболее изящными диалогами, когда-либо написанными Уильямом Шекспиром.
Все роли в спектакле (как и полагалось во времена Шекспира) исполняются исключительно мужчинами. Костюмы, музыка и хореография в этом спектакле также созданы по образу и подобию тех, что были возможны в «Глобусе» 17 века.
Спектакль Тима Кэрролла совмещает глобусовский традиционализм с новаторским подходом к актерской игре. В интерпретации Кэрролла есть даже что-то радикальное: режиссер поставил себе целью не просто воспроизвести костюмы, сценографию, музыкальное и танцевальное сопровождение, которые могли бы обрамлять постановку начала XVII века, но и сохранить чисто мужской состав елизаветинско-якобианского театра. Мало кто в наше время решится занять в роли Виолы мужчину, ведь в этом случае актеру приходится выполнять двойную задачу – изображать женщину, изображающую мужчину!
Молодой актер и фолк-музыкант Джонни Флинн, не только игравший на сцене «Глобуса», но и сочинявший музыку к спектаклям театра (например, к постановке комедии «Как вам это понравится» – дебютном выходе Мишель Терри в качестве нового художественного руководителя и звезды «Глобуса»), справляется с этой непростой задачей великолепно. Главным же бенефисом этой «Двенадцатой ночи» стал уникальный перформанс Марка Райлэнса в роли Оливии – микс театра кабуки, комедии дель арте и хореографии кружащегося дервиша, то и дело взрывающийся жеманными заминками, охами-ахами и прочими звуковыми эффектами.
Изощренной технике Райлэнса противостоит прочувствованная самодеятельность Стивена Фрая, чей Мальволио весьма далек от традиционного образа напыщенного идиота. В интерпретации актера-писателя, Мальволио – скорее заплутавший в собственной наивности одинокий старик, на склоне лет поверивший в реальность большого чувства. Впрочем, успех этого спектакля – заслуга не только Райлэнса и Фрая. Все в этой «Двенадцатой ночи» работает на общий результат: безупречная режиссура опытного шекспировского постановщика Тима Кэрролла; усилия остальной труппы, в которой выделяется уморительная Мария в исполнении Пола Чахиди; меланхоличные песни жены Райлэнса, композитора Клэр ван Кэмпен.
Субтитры: редакции по переводам Михаила Лозинского и Эльги Линецкой.
2 views
111
28
7 months ago 00:04:15 1
КАНЕЛО В ЖУТКОМ ПОЛОЖЕНИИ! Сауль Альварес ЖЕСТКО ПРО БОЙ С Дэвидом Бенавидесом | Бивол - Бетербиев
7 months ago 00:36:35 1
РУССКИЙ РАДИО ХИТ ✪ 2024 ✪ ЛУЧШИЕ ПЕСНИ ЗА НЕДЕЛЮ ✪ 12-я НЕДЕЛЯ ✪ RUSSIAN RADIO HIT ✪ HIT PARADE
7 months ago 00:03:38 1
КАНЕЛО ПОТРЯСЕН! Сауля Альвареса ПОРАЗИЛИ УСЛОВИЯ РЕВАНША С Биволом | Дмитрий Бивол Артур Бетербиев
7 months ago 00:04:09 2
“Песня о звездах“ из фильма “Про Красную Шапочку“ (1977)
7 months ago 00:02:02 1
ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ
7 months ago 00:04:26 1
СКАНДАЛ С КАНЕЛО! Сауль Альварес ПРИНЯЛ ВЫЗОВ ОТ Дэвида Бенавидеса НА БОЙ | Бивол - Артур Бетербиев
7 months ago 00:03:56 1
НЕВЕРОЯТНО! Сауль Альварес ИСПУГАЛСЯ РЕВАНША С Дмитрием Биволом И НАЗВАЛ НОВУЮ ДАТУ БОЯ / Бетербиев
7 months ago 00:05:48 1
Песня звездочёта
7 months ago 00:39:05 1
Василий Меркурьев. В его жизни отразилась вся история страны