Профессор-языковед из Москвы и живой язык алтайской деревни (“Печки-лавочки“, 1972. Режиссёр и сценарист В.Шукшин)
Шукшин любил этот фильм, считал лучшей своей работой. Лексикографа играет Вс.Санаев. Нюру, жену главного героя Ивана Сергеевича Расторгуева (роль предлагали Куравлёву, но он отказался) играет Л.Федосеева-Шукшина.
Ю.Тюрин: «Шукшин-актёр, зрелый актёр, наконец-то снялся у Шукшина-режиссёра», (первый такой “тандем“ произошёл уже в дипломной короткометражке ) «как актёр он нисколько не смеётся над своим персонажем, чуть подшучивает, беззлобно, с доброй улыбкой»; «рядом с актёром-Шукшиным легче, естественнее работалось его жене Федосеевой». Фильм дал «первый блестящий результат сотворчества этих прекрасных русских актёров»
“Матерно можно? ... А там вообще-то много“ (около 3800 слов и выражений из трёх корней. Задействована «вся русская словообразовательная парадигматика глагольной лексики»)
“Взять на калган“ — уголовный жаргон: 1. ударить головой в лицо; 2. ударить по голове. Закрыть калган — проломить череп.
Но само слово диалектное: гнилой калган (волг.) — о крайне глупом человеке.
Просторечное: калган варит; калган разламывается - о головной боли.
Калган с букашками у кого (пск.) о глупом человеке.
Первоначально — деревянная чашка, горшок.
____
Семейная пара из алтайской деревни впервые уезжает по путёвке на курорт, «к югу». Деревня, быт, люди, песни, застолье, сборы сняты практически в документальной манере, а само путешествие в Москву насыщено анекдотически смешными, но в то же время вызывающими симпатию, сочувствие и даже лёгкую грусть ситуациями, увиденными человеком из деревни, ставшим писателем, актёром и режиссёром. В поезде состоялось знакомство с лингвистом, который пригласил их остановиться у него в Москве.
Н.Кириллова: в фильме «на первый план выходит своеобразный юмор Шукшина, причём не только в парадоксальных сюжетных ситуациях, когда Иван принимает вора за „конструктора по железной дороге“, профессионала-фольклориста за жулика, — стихия юмора вперемешку с грустью пронизывает всю структуру, все диалоги фильма. Ещё одной особенностью этой талантливой картины является творческий дуэт Шукшина — представителя „литературного“, „разговорного“ кинематографа и оператора А.Заболоцкого — приверженца „настоящего“ кино, более склонного к экранной поэзии, нежели к прозе. Этот дуэт позволил с наибольшей полнотой соединить на экране бытовой сюжет и массу живых наблюдений, глубокий психологизм и юмор, внешнюю простоту героев с их сложным духовным миром»
Г.Капралов (1979): прекрасный, добрый, человечный фильм. В.И.Фомин (1975): Шукшин «кадр за кадром разворачивает перед нами … пейзажи человеческой души», он «по-прежнему верен своему герою, активно сопереживает ему, но, пожалуй, впервые в своих экранных работах он выходит из-под власти персонажа и трезво наблюдает за его поступками», «восхищается им и тут же довольно беспощадно казнит его за очевидные промахи и свойственные этому характеру слабости».
Полугода после окончания съёмок картину согласовывали с цензорами: в итоге полностью удалены эпизоды с частушками балалаечника Феди, концовку же удалось с большим трудом отстоять.
25 июля 2004 в Сростках установили памятник, воспроизводящий финальный кадр, где Иван сидит на склоне горы Пикет. Изначально кадр вырезан из прокатной версии и вставлен в фильм лишь после смерти Шукшина.
Л.Оборин: “вероятно, амплуа режиссёра и актёра заслоняют литературу, лежащую в основе всего, что Шукшин делал. Шукшин умеет превосходно передать чувство неловкости, болезненной коммуникационной нестыковки («Чудик», «Срезал», «Печки-лавочки», даже автобиографическая «Кляуза»), неуместность «открытого сердца», с которым человек хочет повернуться к миру (черта, кажется, скорее интеллигентская, чем крестьянская); у него есть вещи совершенно неожиданные, например весёлая сказка «До третьих петухов», в которой классический мотив «битвы книг» оборачивается столкновением русского фольклора с советской действительностью“ ()
Среди актёрских работ Шукшина 1971 года: «У озера» (Гос. пр. СССР), «Даурия»). Режиссёрский дебют – «Живёт такой парень» (1964). Среди лучших постановок: «Ваш сын и брат» (1966; Гос. пр. РСФСР), «Странные люди» (1970), «Печки-лавочки».
6 views
60
9
3 weeks ago 00:30:03 1
Выдающийся ученый-лингвист М.Я.Блох . Проект “150 ученых МПГУ: труды из коллекции Библиотеки вуза“
1 month ago 01:29:23 1
«Куда идёт учёный кот?» Лекция филолога Сергея Валюгина
1 month ago 00:01:40 6
Профессор-языковед из Москвы и живой язык алтайской деревни (“Печки-лавочки“, 1972. Режиссёр и сценарист В.Шукшин)
1 month ago 00:07:24 1
Ответ русского ученого филолога Михаилу Задорнову
3 months ago 00:23:25 1
Связь языка и мышления | Лекции по лингвистике – лингвист Светлана Бурлак | Научпоп
4 months ago 00:39:24 1
Кто и когда проживал в Абхазии? ● История абхазского народа, отраженная в языке (русская версия)
5 months ago 00:33:12 1
Урарту и урартского языка не существует. Существует Армения и армянский язык. Новые открытия ученых
6 months ago 00:02:39 2
Крымскотатарский филолог и мыслитель был выдающимся учёным Османской империи
7 months ago 03:43:49 4
Преподавание арабской, персидской и тюркской филологии. XX Фаизхановские чтения
7 months ago 00:20:10 3
О говорах, диалектологах и русском языке
8 months ago 00:45:51 3
Мы и наука. Наука и мы. Профессия переводчика исчезнет. Выпуск от
8 months ago 01:54:05 1
Творческая встреча с поэтессой Олесей Николаевой и филологом Александриной Вигилянской
9 months ago 00:23:24 7
Историки,археологи , лингвисты и востоковеды об Осетинах-Аланах.
9 months ago 00:03:33 1
Филологи России и Китая приняли участие в 6-й международной конференции
10 months ago 01:10:47 1
Античность в ГМИИ им. А.С. Пушкина: от классической филологии до классической археологии
10 months ago 01:15:27 9
Лингвист Светлана Бурлак о сохранении языков, лингвистике, лекторах и «лекторКАХ» | Научпоп
10 months ago 00:47:24 7
Словарь, в котором живут аббревиатуры
12 months ago 00:06:15 1
Ответ Сколько Стоит Жизнь Немусульманина в Исламе. Разоблачение канала студия илюмината!часть-2
1 year ago 01:26:07 1
Проект «Люди как книги». Юрий Шатин, филолог
1 year ago 01:44:19 1
Константин Богданов. Филология: глобальная деревня и городская история.
1 year ago 00:16:32 1
А.А. Потебня – выдающийся учёный-славист XIX в.
1 year ago 00:44:08 1
ACADEMIA. Николай Казанский. Филология как наука. Канал Культура
1 year ago 00:04:29 1
«Что понял про всех нас Пелевин» — филолог Алексей Татаринов
1 year ago 02:17:48 1
Научная конференция: Александр Блок и петербургская культура его времени_11:00