Засада (Con chim vanh khuyen). 1962.

«Засада» - короткометражный художественный фильм. Оригинальное название: Con chim vanh khuyen Другие названия: Синичка; Белоглазка; Птица белоглазка. Режиссёры: Ван Тонг Нгуйен; Чан Ву Автор сценария: Ван Тонг Нгуйен Год: 1962 Страна: ДРВ Производство: Xuong Phim Hanoi Премьера: 18 апреля 1962 (СРВ); июнь 1963 (СССР); 30 августа 1963 (Москва). Актеры: Uyen To; Buu Tu; Vinh Thúy; Лан Нгок Жанр: военная драма, короткометражка Начало 1950-ых. Французы снова пытаются укрепить свою власть в Индокитае. На вьетнамской территории им противостоят национально-освободительные силы «Вьетминь». На берегу реки в рыбацкой деревне живут девочка Нга и её отец. У девочки есть любимая белоглазая птичка. Отец помогает бойцам «Вьетминь» переправляться через реку и Нга иногда помогает ему. Но те, кто сотрудничает с французами, хотят устроить засаду на бойцов «Вьетминь». Они коварно захватывают девочку и её отца и под страхом пыток и смерти пытаются заставить их предать партизан. Девочке удаётся вырваться и предупредить партизан о засаде, но её настигает французская пуля. Уже теряя сознание она вспоминает о своей любимой птичке и выпускает её на волю. Фильм снят в процессе обучения в киношколе под руководством советского преподавателя Аждара Ибрагимова. Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького Режиссер дубляжа: Юрий Васильчиков Актеры дубляжа: Инна Охотина; Иван Рыжов; Вера Петрова Награды: В 1962 году — Специальный приз жюри за короткометражный фильм на Международном кинофестивале в Карловых Варах (Чехословакия). В 1973 году — «Золотой Лотос» на 2-м Вьетнамском кинофестивале в Ханое.