Տեր, ողորմեա՛ | Ter, voghormea (Господи, помилуй | Lord, have mercy)

The Movie is framed with photographs of various architectural, cultural, and spiritual monuments from the territory of present Republic of Armenia, as well as with a number of photographs from the historical area of habitation of the Armenian people in the territory of present Republic of Turkey (viz. Iğdır, Kars, and Van provinces). The soundtrack is assembled with two tracks: “Ter Voghormea“ by Anna Mailyan (in the prelude) and “Ter Voghormea“ by Ara Gevorgyan (in the main part). The composer as well as the writer is Nerses Shnorhali, a poet, a musician, and a theologian. In the conclusion of the track there is a fragment of “Our Father“, the prayer said in Armenian. Lyrics: Տեր, ողորմեա՛, Տեր, ողորմեա՛. Տեր, ողորմեա՛, Տեր, ողորմեա՛: Ամենասուրբ Երրորդություն, Տո՛ւր աշխարհիս խաղաղություն, Տեր, ողորմեա՛, Տեր, ողորմեա՛. Տեր, ողորմեա՛, Տեր, ողորմեա՛: Literal translation: Lord, have mercy! Lord, have mercy! Lord, have mercy! Lord, have mercy! Holy Trinity, Give the world peac